Doesn't the rule to not wash your hair everyday?

sort of contradict the rule to workout everyday? I mean after I work out my hair is drenched! How do people just workout and then not wash their hair? do they just walk around with dirty sweat ridden hair??